आदमी: ओल्ड मार्ली के रूप में मर गया था a doornail।
यह स्पष्ट रूप से समझा जाना चाहिए...
... या इस कहानी के बारे में कुछ भी अद्भुत नहीं हो सकता जो मैं संबंधित होने जा रहा हूं।
[बेल टॉलिंग]
[गायन] क्रिसमस की रात को सभी ईसाई गाते हैं
स्वर्गदूतों को खबर लाने के लिए समाचार सुनना
धन्यवाद महोदय।
स्वर्गदूतों को खबर लाने के लिए समाचार सुनना
क्रिसमस की बधाई। क्रिसमस की बधाई।
[बाज़ी बजाना उत्सव संगीत]
होली! अपने क्रिसमस होली जाओ!
सात साल पहले आज
आदमी: आप क्या कहते हैं?
श्री मार्ले का निधन सात साल पहले यह बहुत ही दिन था।
क्या यह पूछने के लिए बहुत अधिक होगा...
... क्या आप उस काम पर वापस लौटते हैं जिसके लिए मैं आपको इतनी सुन्दरता देता हूं?
श्री क्रैकिट!
आग ठंडा हो गई है, श्री स्क्रूज
यहाँ आओ, श्री क्रैकिट
यह क्या है? एक कमीज।
और इस? एक वास्कट
और इस? एक कोट।
ये वस्त्र हैं
गारमेंट्स को ठंड के खिलाफ संरक्षण के रूप में आविष्कार किया गया था।
खरीदी के बाद, उनका उपयोग अनिश्चित काल तक किया जा सकता है...
... उद्देश्य के लिए जिसके लिए उनका इरादा है
कोयला जला
कोयला क्षणिक है, और कोयले महंगा है।
इस कार्यालय में आज कोई और कोयला जला नहीं होगा।
क्या यह काफी स्पष्ट है, श्री क्रैकिट? जी श्रीमान।
मुझे निष्कर्ष निकालने के लिए मजबूर होने से पहले वापस काम करना पड़ेगा...
... कि अब आपकी सेवाओं की आवश्यकता नहीं है
जी श्रीमान।
मेरी क्रिसमस, बॉब क्रैकिट बॉब: आप के लिए, श्री फ्रेड
मेरी क्रिसमस, चाचा
मैंने कहा, शुभ क्रिसमस, चाचा
पाखंड।
क्रिसमस, एक हम्बग, चाचा?
निश्चित रूप से आप इसका मतलब यह नहीं है कि मैं करता हूँ।
क्रिसमस क्या है...
... लेकिन चीजें खरीदने के लिए एक समय...
... जिसके लिए आपको कोई ज़रूरत नहीं है, पैसे नहीं?
अपने आप को एक साल पुराना ढूँढ़ने का समय, एक घंटा अमीर नहीं।
अगर मैं अपनी इच्छानुसार काम कर सकता हूं...
... हर बेवकूफ है, जो अपने होठों पर "मेरी क्रिसमस" है...
... अपनी खुद की हलवा में उबला जाना चाहिए...
... और अपने दिल के माध्यम से हॉल की हिस्सेदारी के साथ दफन
आओ, चाचा
आप अपने रास्ते में क्रिसमस रखते हैं, और मुझे इसे खदान में रखने दो।
आप इसे नहीं रखेंगे
मुझे इसे अकेला छोड़ दो।
बहुत अच्छा यह आप कर सकते हैं बहुत अच्छा यह तुमने किया है
ऐसी बहुत सी बातें हैं जिनसे मैं अच्छा बन सकता था...
... जिस पर मुझे लाभ नहीं हुआ। क्रिसमस, बाकी के बीच में
लेकिन मैंने हमेशा क्रिसमसटाइम को एक अच्छा समय के रूप में सोचा है...
... एक दयालु, क्षमाशील, धर्मार्थ समय...
... जब पुरुष और महिलाएं उनकी एक सहमति देखते हैं...
... अपने साथी प्राणियों के लिए अपने शट-अप दिल खोलने के लिए...
हालांकि मैंने अपनी जेब में सोने या चांदी का स्क्रैप नहीं लगाया है...
... मुझे विश्वास है कि उसने मुझे अच्छा किया है
और मैं कहता हूं, भगवान इसे आशीर्वाद देते हैं
आपसे ध्वनि नहीं है
और आप अपनी स्थिति को खोने के द्वारा अपने क्रिसमस को बनाए रखेंगे।
आप एक शक्तिशाली वक्ता हैं मुझे आश्चर्य है कि आप संसद में नहीं जाते हैं
फ्रीड: कृपया गुस्से में मत हो, चाचा आइए। कल हमारे साथ भोजन करें
भोजन? मैं खुद को नरक में पहली बार देखता हूं।
यह मेरे लिए बहुत खुशी होगी और मेरी पत्नी को
हां, आपकी पत्नी
मुझे बताया गया है कि वह शादी के लिए बहुत कम लाती है। एक गरीब लड़की
मैं उससे प्यार करता हूं।
और वह मुझसे प्यार करती है
मोहब्बत।
शुभ दोपहर, भतीजी
मुझे आपसे कुछ नहीं चाहिए
मैं आपसे कुछ नहीं पूछता हूं
हम दोस्त क्यों नहीं हो सकते? आप मेरा समय बर्बाद कर रहे हैं।
मुझे आपको इतनी दृढ़ता से ढूंढने के लिए खेद है।
हमने कभी भी झगड़ा नहीं किया है, जहां तक मुझे पता है।
और इसलिए मैं अपने अच्छे हास्य को रखता हूं और आप को क्रिसमस की शुभकामनाएं देता हूं।
अलविदा। और नव वर्ष की हार्दिक शुभकामनाएँ।
तुम्हारा यह अच्छा परिवार कैसा है? कुंआ। सब बहुत अच्छा है।
आप उन्हें मेरी शुभकामनाएं देंगे? हां मैं करूंगा। धन्यवाद।
अलविदा, क्रॉच " अलविदा, एस "
फ्रेड: और एक क्रिसमस क्रिसमस
बेवकूफ।
[घड़ी चिमियाँ]
और वह मुझे बुशनेल के लिए देर कर दिया है
मैं एक्सचेंज पर हूं
एक पल जल्दी नहीं बंद करो नहीं साहब।
आप कल पूरे दिन चाहते हैं, मुझे लगता है?
अगर यह काफी सुविधाजनक है, सर यह सुविधाजनक नहीं है
और यह उचित नहीं है
अगर मैं इसके लिए आपके वेतन से आधे से एक मुकुट पकड़ कर रखता हूं...
... आपको लगता है कि अपने आप को बुरा इस्तेमाल किया जाएगा लेकिन आप मुझे बुरा नहीं मानते...
... जब मैं कोई काम नहीं करने के लिए एक दिन का वेतन देता हूं।
क्रिसमस एक वर्ष में एक बार आता है
हर 25 दिसंबर को एक आदमी की पॉकेट चुनने के लिए खराब बहाना
लेकिन मुझे लगता है कि आपके पास यह होना चाहिए।
यहां अगली सुबह यहाँ रहें हाँ, साहब, मैं होगा
सुनिश्चित करो। जी श्रीमान।
और आप के लिए एक हर्षित क्रिसमस स्क्रॉज: हम्बाब!
मेरी क्रिसमस, श्री स्क्रूज
इस कोने पर लड़का मत करो
मैं भीख माँग रहा हूँ, महोदय। मैं टिम हूँ टिम क्रैकिट
मैं अपने पिता की प्रतीक्षा कर रहा हूँ
टिम क्रैकिट, है ना? ठीक है, तो आपके पास बहुत इंतजार होगा, है ना?
धन्यवाद महोदय। पाखंड।
[गायन] हमारे उद्धारकर्ता मसीह और उसका लेडी
क्रिसमस के दिन क्रिसमस के दिन
हमारे उद्धारकर्ता मसीह और उसके लेडी क्रिसमस के दिन सुबह में
सड़क को साफ़ करें रास्ते से बाहर। मुझे आने दो।
क्रिसमस के दिन क्रिसमस के दिन
प्रार्थना करो, सुबह उन सभी जहाजों को क्रिसमस के दिन तीन जहाज़ों पर उतार दिया
[सिंगिंग] उसका कारण कमजोर है, उसका क्रोध तेज और दुःख उसके सारे वेतन
मेरी क्रिसमस, सर
वह चर्च में गया था लेकिन एक साल में और वह क्रिसमस का दिन था
मेरी क्रिसमस, सर
तो हमें दिल के सभी परिवर्तन प्रदान करें
मरियम के बेटे के लिए आनंद लें
प्रार्थना, पृथ्वी पर शांति सभी मानव जाति के लिए
भगवान सबको आशीर्वाद दे
मैन 1: 18 जनवरी को। 18 जनवरी को
मैन 2: खुला बाज़ार खुला बाजार? मैन 3: यहाँ खरीदना खरीदना।
हमें डर था कि तुम नहीं आ रहे थे। यह लगभग बंद है, सर
मैं यहाँ हूँ। मैंने कहा था कि आप यहां होंगे।
क्या मैंने नहीं कहा कि एबेनेज़र स्क्रूज यहाँ होगा?
मुझे पता था कि आप अपना मन बदल देंगे तुम सही हो। मैंने अपना निर्णय बदल लिया है।
तो आप हमारी बोली ले लेंगे? कीमत बढ़ गई है
बढ़ गया? यह संभव नहीं है।
आप मेरा मकई चाहते हैं, आपको मेरे उद्धरण को पूरा करना होगा।
इसके अलावा देरी के लिए पांच प्रतिशत
आपको मकई के साथ भरे हुए गोदाम के साथ छोड़ दिया जाएगा
यह मेरा मामला है अगर हम आपकी कीमत का भुगतान करते हैं...
... हमारी रोटी बहुत प्यारी होगी गरीबों को भुगतना होगा
मक्का कहीं और खरीदें
स्क्रूज, एक पल
हम आपके मकई को कल कीमत पर उद्धृत किए हैं।
बहुत देर। कल यह आपको और पांच प्रतिशत खर्च करेगी।
यह उचित नहीं है!
नहीं, लेकिन यह व्यवसाय है।
मैं आपको अपना मन बनाने के लिए एक क्षण देगा।
ठीक है, स्क्रूज किया और किया।
बहुत अच्छे, सज्जनों
अब सुनिश्चित करें कि इस लेनदेन के लिए आकर्षित...
... मेरे क्लर्क के साथ जमा है
जब तक मेरे हाथ में नकदी नहीं होती तब तक मैं जहाज नहीं करता अच्छा दिन।
श्री स्क्रूज, मुझे लगता है? दरअसल आप करते हैं, सर
आप हमें नहीं जानते न ही मैं करना चाहता हूँ
मेरा नाम पूल है, और यह श्री हैकिंग है।
अति उत्कृष्ट। अब मुझे पास करने की अनुमति दें मुझे समझाने दो।
वर्ष के इस उत्सव के मौसम में, यह वांछनीय लगता है...
... कि हममें से कुछ को कुछ प्रावधान करना चाहिए...
... गरीब और निराश्रित लोगों के लिए जो इस समय बहुत पीड़ित है।
प्रावधान? क्या आप मुझसे पैसे मांग रहे हैं?
हजारों सामान्य आवश्यकता के अभाव में हैं...
... और आम आराम की ज़रूरत है
क्या कोई जेल नहीं है? बहुत सी जेलें
क्या आपरेशन में कार्यशालाएं हैं? हैकिंग: काश मैं नहीं कह सकता
ट्रेडमिल, गरीब घर...
... अभी भी पूर्ण ताकत में है? सभी बहुत व्यस्त हैं, महोदय।
मैंने तुमसे क्या कहा डर था...
... कुछ ने उन्हें पूरी ताकत में बंद कर दिया था
हम में से कुछ एक फंड जुटाने का प्रयास कर रहे हैं...
... गरीबों को कुछ मांस, पेय, भोजन और गर्मी खरीदने के लिए।
हम आप के लिए क्या कर सकते हैं, सर? कुछ भी तो नहीं।
क्या आप गुमनाम होना चाहते हैं? मैं अकेला छोड़ना चाहता हूं
चूंकि आपने मुझसे पूछा कि मैं क्या चाहता हूं, यही मेरा जवाब है।
मैं क्रिसमस पर खुद को प्रसन्न नहीं करता...
... और मैं निष्क्रिय लोगों को मज़ेदार बनाने का जोखिम नहीं उठा सकता हूं।
मेरा कर सार्वजनिक संस्थानों के समर्थन में सहायता करता है
और वे काफी खर्च करते हैं
जो लोग बुरी तरह से बंद हैं उन्हें वहां जाना चाहिए।
कई लोग वहां नहीं जा सकते और बहुत से लोग मरे होंगे
ठीक है, अगर वे मरेंगे, शायद वे बेहतर कर रहे थे...
... और अधिशेष जनसंख्या में कमी
हैकिंग: इसका मतलब यह नहीं है? मेरी हार्दिक भावनाओं के साथ।
अब, यदि आप अपने व्यवसाय के बारे में देखेंगे...
... और मुझे अपने बारे में जाने की अनुमति दें अच्छा दिन।
[घड़ी चिमियाँ]
पिता!
टिम।
आपको जमे हुए होना चाहिए
मैं अभी ठीक हूँ
क्या हम मकई हिल से घर जा सकते हैं और देख सकते हैं कि बच्चों को बर्फ में खेलना है?
बिलकुल हम कर सकते हैं।
टिम, मुझे पूरे दिन कल बंद होना है।
हम एक साथ पूरे दिन पूरे परिवार के लिए होंगे!
टीआईएम: क्रिसमस के लिए हुर्रा, साल का सर्वश्रेष्ठ दिन!
[गायन] वह अपने दिल में चांदी के लिए संघर्ष
और अपने सभी दिनों में सोने
उसका कारण कमजोर है, उसका क्रोध तेज और दुख सब उसका वेतन
वह चर्च में गया था, लेकिन एक साल में एक बार
देखो। वे ऐसे मज़ा कर रहे हैं, पिताजी
जाओ, इसे पकड़ो
आप वहां एक दिन होंगे, दूसरे बच्चों के साथ खेलेंगे।
मुझे पूरा यकीन है कि मैं करूँगा
मुझे लगता है कि मैं हर दिन मजबूत हो रहा हूं
हमें अब घर जाना चाहिए आपकी मां इंतज़ार करेगी
हाँ। घर जाने का वक्त हो गया है।
आदमी: लोभी।
एबेंज़ेर लोभी।
मुझे कौन बुला रहा है?
कोई मुझे अपना नाम कहता है?
लोभी।
मार्ले?
[चरमराती]
आदमी: लोभी।
पाखंड।
[घंटी बजती है]
[चैटिंग रटलिंग]
यह हम्बाग है मुझे विश्वास नहीं होगा।
तुम मुझसे क्या चाहते हो?
बहुत।
तुम कौन हो? मुझसे पूछो कि मैं कौन था
आप भूत के लिए विशेष हैं तुम कौन थे?
जीवन में, मैं आपका साथी, याकूब मार्ले था
खैर, क्या आप बैठ सकते हैं '? हाँ मैं।
खैर, यह तो करो।
तुम मुझ पर विश्वास नहीं करते
मैं नही।
मेरे वास्तविकता के आपके पास क्या सबूत होगा...
... अपनी खुद की इंद्रियों से परे? मुझे नहीं पता।
आप अपने इंद्रियों पर संदेह क्यों करते हैं?
क्योंकि छोटी चीज उन्हें प्रभावित करती है पेट का एक मामूली विकार
आप थोड़ा बुरा मांस या सरसों का एक धब्बा हो सकता है...
... या अंडरडोन आलू की एक टुकड़ा
तुम्हारे बारे में कब्र की तुलना में अधिक ग्रेवी है, आप जो भी हो। पाखंड।
[चिल्ला]
दया।
भयानक प्रेत तुम मुझे परेशान क्यों करते हो?
संसारिक मन का आदमी, क्या आप मुझ पर विश्वास करते हैं या नहीं?
मैं करता हूँ! मुझे जरूर!
लेकिन आत्माएं पृथ्वी पर क्यों चलती हैं? तुम मेरे पास क्यों आए हो?
यह हर आदमी की आवश्यकता है...
... कि उसके भीतर की भावना विदेशों में चलना चाहिए...
... अपने साथी पुरुषों के बीच और दूर और चौड़े सफर करते हैं।
और अगर वह आत्मा आगे नहीं बढ़ती...
... मौत के बाद ऐसा करने की निंदा की जाती है
यह दुनिया के माध्यम से भटकना बर्बाद है...
... और यह गवाह है कि यह साझा नहीं कर सकता है।
लेकिन हो सकता है साझा किया
और खुशी के लिए बारी
[चिल्लाती]
आप जंजीर हैं मुझे बताओ क्यों।
मैं उस चेन को पहनता हूं जो मैंने जीवन में बनाई थी।
मैंने इसे लिंक और यार्ड द्वारा यार्ड द्वारा लिंक किया था।
क्या इसका पैटर्न आपको अजीब है...
... या क्या आप वजन और लंबाई को जानते हैं...
... मजबूत कुंडली का आप अपने आप को सहन करते हैं?
यह पूर्ण रूप से भारी था...
... और जब तक यह सात क्रिसमस ईव्स पहले हो
आपने उस पर से काम किया है यह एक अद्भुत चेन है!
मैं कोई श्रृंखला नहीं देख रहा हूँ
मेरा अदृश्य था...
... मेरी मृत्यु के दिन तक...
... जैसा तुम्हारा होगा
याकूब।
मुझे और बताओ। मेरे लिए आराम करो बोलो
मुझे देने के लिए कोई नहीं है
मेरा हौंसला...
... कभी हमारे काउंटीहाउस से परे नहीं चला
जीवन में, मेरी आत्मा कभी संकीर्ण सीमा से परे नहीं थी...
... हमारे पैसे बदलते छेद के...
उसमें कोई संदेह नहीं है आप व्यवसाय का एक अच्छा आदमी थे
व्यापार?
मानव जाति मेरा व्यवसाय था
आम कल्याण मेरा व्यवसाय था।
दान, दया, सहनशीलता और उदारता मेरे सभी व्यवसाय थे।
मेरे व्यापार के सौदे पानी की एक बूंद थे...
... मेरे व्यवसाय के व्यापक महासागर में!
मैं तुम्हारे लिए, जेकब के लिए क्षमा चाहता हूँ क्या मैं तुम्हारे लिए कुछ भी कर सकता हूँ?
मेरे लिए?
अस्वीकार। बहुत देर हो गयी है।
लेकिन मैं आ गया हूँ...
... आपके लिए, एबेनेज़र।
क्या तुम? खैर, आप हमेशा एक अच्छा दोस्त थे
मेरी तपस्या के भाग के रूप में...
... मुझे आपको चेतावनी देने के लिए भेजा गया है। और इसलिए आपके पास है
और आपको अपने भाग्य से बचने का एक मौका और मौका देने के लिए...
... आपको तीन आत्माओं द्वारा प्रेतवाधित किया जाएगा
तीन आत्माएं? क्या यह मौका है और आशा है कि आप का उल्लेख करें?
यह है।
उस स्थिति में, मुझे लगता है कि मैं नहीं बल्कि नहीं होगा।
पहले रात की अपेक्षा करें...
... जब घंटी एक को टाल करता है
क्या वे सभी एक ही समय में नहीं आ सकते हैं और इसे खत्म कर सकते हैं?
दो की स्ट्रोक पर दूसरे की अपेक्षा करें।
तीसरे, अधिक मज़ेदार...
... अपने अच्छे समय में प्रकट होंगे।
मुझे और नहीं देखो
देखो कि आपको याद हो सकता है...
... हमारे बीच क्या पार हो गया है
पाखंड।
मैंने कुछ खाया
[चकमक घड़ी]
एक।
क्या मार्ले ने कहा था?
कुछ भी तो नहीं।
सिर्फ एक सपना।
क्या आप आत्मा हैं जिनकी आनेवाली मुझसे भविष्यवाणी की गई थी?
मैं हूँ।
कौन और आप क्या हैं?
मैं क्रिसमस अतीत का भूत हूँ
लंबे समय से पहले? नहीं, आपका अतीत
शायद आप मुझे पसंद करेंगे...
... अपने सिर पर रखकर कि टोपी जो कि आप अपने हाथ में रखते हैं
अतीत: मैं सच्चाई का प्रकाश लेता हूं
क्या आप इस टोपी का इस्तेमाल इसे बाहर निकालना चाहते हैं?
माफ़ कीजिए। मुझे अपमानजनक होने का कोई इरादा नहीं था।
क्या व्यवसाय आपको यहां लाता है?
यह आपके कल्याण के लिए है जो मैं प्रकट हूं मैं कोई बड़ा कल्याण नहीं कर सकता...
... निरंतर नींद की रात की तुलना में
सावधान रहें, एबेनेज़र स्क्रूज मैं आपके उद्धार की बात करता हूं
ठीक है, अगर यह उद्धार है, तो...
... चलो इसके साथ चलते हैं
आइए।
हम अदृश्य हो सकते हैं...
... और कब्र के रूप में मूक
अब आप एक बच्चा, एक युवा देखेंगे।
आप अपने आप को देखेंगे, एबेनेज़र
हवा बहुत साफ है शहर से अलग कैसे?
अतीत: क्या आप जानते है आप कहां हैं?
लोभी: बेशक, मैं...
मैं यहाँ पैदा हुई थी। मैं इस जगह में एक लड़का था।
यह डैनियल कोस्टास है और रॉबर्ट एस्टेस
हैलो डैनियल।
वहाँ एक बड़ा, डेविड टायलर है
डेविड, यहां देखो! यह एबेनेज़र है!
अतीत: मैंने आपको बताया, एबेनेज़र। वे तुम्हें सुन नहीं सकते हैं
वे सब कितने खुश हैं
यह सही है। वे करते हैं।
हाँ, ठीक है, यह आगे बढ़ने का समय है।
साथ आओ, एबेनेज़र आप जिस तरह से जानते हैं
लोभी: मैं इसे आंखों पर पटक कर चल सकता था
अतीत: आपका स्कूल।
लोभी: मुझे याद है।
अतीत: और यह क्रिसमस दिवस है
लोभी: वहाँ एक लड़का है, उपेक्षित
अतीत: लड़का उसके दोस्तों और उनके परिवार द्वारा निर्जन है।
स्क्रॉज: उनकी मां मर गई है। उनके पिता ने उसे एक शिकायत रखी है।
उनके पिता ने उसे क्यों नाराज़ रख दिया?
वह बच्चे के जन्म में मृत्यु हो गई
उनका जन्म
अतीत: लड़के के लिए रोना, अगर आंसू आ जाएगा
लोभी: उसके दोस्तों के पास, यहां तक कि इस दिन भी।
उसकी सारी प्यारी किताबें
उनका अली बाबा
प्रिय पुरानी ईमानदार अली बाबा
सुल्तान के दूल्हे, जेनी के लिए उल्टा हो गया
लेकिन एक असली बच्ची से बात करने के लिए नहीं। नहीं एक जीवित व्यक्ति
रॉबिन्सन क्रूसो, असली नहीं?
और शुक्रवार? और तोते...
... हरा शरीर और पीले पूंछ के साथ? असली नहीं?
उसने ऐसा किया, यह लड़का
हमें एक और क्रिसमस दिवस देखें...
... जब आप एक युवा थे
लोभी: पंखा।
पंखा! प्रिय, प्रिय भाई
मैं तुम्हें घर लाने आया हूँ, प्रिय भाई
आपको घर लाने के लिए
होम।
घर, थोड़ा प्रशंसक?
हाँ।
अच्छे और सभी के लिए घर
पिता का बहुत दयालु वह होता था
उसने मुझे इतनी धीरे से एक रात बात की...
... मैं एक बार फिर से पूछने से डरता हूं अगर आप घर आ सकते हैं
और उसने हाँ कहा, आपको चाहिए और मुझे तुम्हें लाने के लिए एक कोच में भेजा।
आप काफी महिला हैं, थोड़ा प्रशंसक।
और आप...
... अब एक आदमी हो सकता है
और यहाँ वापस कभी नहीं आओ।
आइए। हमें पिताजी का इंतजार नहीं करना चाहिए
पिता!
वहां, लड़का, नीचे अभी भी खड़े हो जाओ
मुझे तुम्हारी ओर देखने दो।
वे आप को अतिरंजित नहीं कर रहे हैं, यह निश्चित है।
मैं बड़ा हो गया हूँ। मुझे लगता है।
हां, ज्यादातर लड़के करते हैं
आप जानते हैं कि आप यहां वापस नहीं जाएंगे। जी श्रीमान।
यह समय है कि आपने अपना रास्ता बनाया है मैंने एक शिक्षुता की व्यवस्था की है
आप तीन दिनों में श्री फ़ेज़िविग में चले जाएँगे।
पंखा: तीन दिन, पिताजी?
मुझे आशा थी कि हम उसे लंबे समय तक घर देंगे।
लंबे समय तक?
हम दोनों के लिए तीन दिन काफी लंबा है।
क्या आपको नहीं लगता, एबेनेज़र?
जी श्रीमान।
बहुत लंबा पर्याप्त
वहाँ वापस समाप्त हो गया? ड्रायवर: सभी सुरक्षित और सुरक्षित, सर।
गाड़ी में, फैन
हमारे रास्ते पर रहें
गाड़ी में, लड़का
चालक: Giddyap!
फैन ने अधिक समय के लिए अनुरोध किया, लेकिन मेरे पिता बहुत ही...
... कठोर आदमी
और फैन - वह एक युवा महिला की मृत्यु हो गई
वह इस तरह के एक उदार प्रकृति थी हां, बहुत छोटा
एक बच्चे को सहन करने के लिए पर्याप्त पुराना एक पुत्र।
फ्रेड, आपका भतीजे फ्रेड पवित्रवेल, हाँ
कौन आपकी बहन के लिए एक मजबूत समानता भालू
क्या वह? मैंने कभी नहीं देखा
आपने कभी ध्यान नहीं दिया?
मुझे लगता है कि आप अपनी आंखों के साथ जीवन से चले गए हैं बंद।
उन्हें खोलो। उन्हें चौड़ा खोलें
आप इस आदमी को जानते हैं
लोभी: यह पुरानी फेजविग है।
अरे हाँ मेरे प्रिय।
क्या आप श्री प्यूरिंग को उस मामले को श्री स्क्रूज को संदर्भित करने के लिए कहेंगे?
धन्यवाद मेरे प्रिय।
अतीत "। और आप इस जगह को जानते हैं।
लोभी: यह पता है? क्या मैं यहाँ प्रशिक्षित नहीं था?
योन है कि कैसे।!
ध्यान दीजिए, सब लोग! लिंग? Ebenezer? कलम नीचे
कोई और काम आज रात, लड़कों यह क्रिसमस की पूर्व संध्या है
तो उन लेजरों को बंद करें
यहाँ से दूर साफ करो, सब लोग हमें कमरे की जरूरत है
यहाँ हम जाने, बालक
आज रात आप खुद का आनंद लेंगे, एबेनेज़र यह एक आदेश है
जी श्रीमान। मै कोशिश करूँगा। इसमें अपना दिल लगाओ
आप अपने काम में खुद को पर्याप्त रखते हैं, और मेरे पास कुछ भी प्रशंसा नहीं है...
... लेकिन आप युवा हैं
क्लॉथ और बूढ़े पुराने लेजर की पुस्तकों की तुलना में ज़िंदगी ज्यादा है।
[बकबक]
स्क्रॉज: यह मिसेज़ फेजविल और तीन बेटियां और उनके साथी हैं
महिला: और आप सभी के लिए एक खुश क्रिसमस!
और बेले
मैं भूल गया था...
... वह कितनी सुंदर थी
हैलो, बेले
नमस्ते।
क्या तुम नाचना चाहो गे? हाँ।
कब तक आप नाच चुके हैं, एबेनेज़र?
समय की बर्बादी, नृत्य
आपको ऐसा नहीं लगता था।
एक कारण था तो फिर
जब से आप फेजविग के लिए आए हैं तब से आप बदल गए हैं तुम इतने उदास थे
मुझे लगता है मुझे आपको चेतावनी देना चाहिए, मिस बेले मैं मन की एक गंभीर झुकाव का हूँ
मैं गंभीरता चरित्र की एक सराहनीय विशेषता मानता हूँ।
लेकिन यह अधिक हो सकता है
मैं आपकी सलाह को ध्यान में रखूंगा और मुस्कुराहट के साथ जीवन भर जाऊंगा।
आओ, तुम दो! वे सर रोजर डी कवरली को मार रहे हैं
जब आप बूढ़े हो जाते हैं और मेरे जैसे वसा की तरह पंच का नमूना करने के लिए पर्याप्त समय होता है
मैं अपनी पत्नी को सबसे अच्छी साथी देता हूं इससे पहले कि युवा तेंदुए उसके साथ नाच जाता है
यह क्या अंतर बनाता है, एबेनेज़र, जीवन की किसी न किसी सड़क की यात्रा करने के लिए...
... बोझ सहन करने में मदद करने के लिए सही महिला के साथ।
मैं क्या भाग्यशाली आदमी हूँ!
क्या हम दूसरों से जुड़ेंगे?
मेरी खुशी, मिस बेले
ओल्ड फेज्विग
एक मूर्ख आदमी
बेवकूफ? क्यों मूर्खता?
उन प्रशिक्षुओं की प्रशंसा करने के लिए उन्होंने क्या किया?
कुछ पाउंड बिताए?
एक बंदर की तरह नृत्य?
एक महान मुस्कान बीमेड?
खैर, वह जो खुशी देता है - गोवे -
काफी अच्छा था, हालांकि इसकी कीमत 1000 पाउंड थी।
बस छोटी चीजें
बेले। क्या आप प्यार में हैं, एबेनेज़र?
विचार मेरे लिए हुआ था वह आपके लिए बहुत अच्छी है
एक दिन, जब मैंने अपना भाग्य बना लिया...
... तो मैं उसके लायक होगा
यह एक रात थी जिसे कभी नहीं भुलाया जा सकता था।
कभी नहीँ।
पूर्व: लेकिन आप भूल गए अक्सर। स्क्रूज: हैह?
अतीत "। देखो। एक और क्रिसमस की पूर्व संध्या...
... व्यापार के दबाव से देरी हुई
क्या तुम्हें याद है? स्क्रॉज: नंबर
हैलो, बेले
अतीत "। अब आपको याद है?
मुझे अफसोस है कि मुझे देर हो गई।
मैंने सोचा था कि तुम नहीं आ सकते। मुझे पता है आप कितने व्यस्त हैं।
कुंआ...
... वर्ष का समय, और मेरे व्यवसाय की प्रकृति
यह अब महत्वपूर्ण है कि मैं अपने समय और अवसरों को समझदारी से उपयोग करता हूं।
एक और मूर्ति ने मुझे विस्थापित किया है
क्या मूर्ति आप विस्थापित है? एक सुनहरा एक
आपकी सभी उम्मीदें एक मास्टर जुनून में विलय हो गई हैं: लाभ
पैसे के बारे में सोचा है कि आप में तल्लीन होते हैं।
शायद मैं समझदार बन गया हूँ
लेकिन मैं आपके प्रति नहीं बदल चुका हूं।
BELLE: हमारा अनुबंध एक पुराना है
यह तब किया गया जब हम युवा थे और हमारी संभावना सीमित थी
कितनी बार मैंने उन दिनों के बारे में सोचा है
अगर हमारे बीच कोई समझ नहीं थी...
... क्या आप मुझे ढूंढ़ लेंगे और अब मुझे जीतने का प्रयास करेंगे?
एक निर्लज्ज लड़की के साथ शादी करने के लिए कुछ भी नहीं है लेकिन खुद?
आपके पास कोई जवाब नहीं है?
आपको लगता है कि मैं नहीं? ओह, एक सुरक्षित और भयानक जवाब क्या है
सावधान व्यक्ति की विशेषता
एबेनेज़र, मैं तुम्हें छोड़ देता हूं
आप एक स्वतंत्र व्यक्ति हैं
मैं आपको एक पूर्ण हृदय से जाने दिया।
क्या आप उस जीवन में खुश हैं, जिसे आपने चुना है
मैं लगभग उसके पीछे गया था
"लगभग" कोई वजन नहीं है
खासकर दिल के मामलों में
और आपके पास दिल था, है ना?
तुमने उसके पीछे क्यों नहीं किया?
उसकी मृत्यु के बाद, मेरे पिता...
... मुझे एक छोटे से हिस्सेदारी छोड़ दी
Belle शादी करने की कामना की, जोर देकर कहा कि हम बहुत ही कम पर मिल जाएगा।
लेकिन मैं हम दोनों के लिए कुछ और चाहता था सोल...
... उस पैसे को उधार दे दिया
वित्तीय सफलता की नींव रखी है, जिसे मैंने हासिल किया है।
बधाई। और मैं आपको शुक्रिया अदा करूँगा कि आप को झुकाव न करें।
मुझे और नहीं दिखाओ मुझे घर का संचालन करें आपने बताया कि आपने क्या हासिल किया
अब मैं आपको दिखाएगा कि आपने क्या खो दिया है।
स्क्रूज: बेले। अतीत: हां, बेले।
लोभी: और वो उसके बच्चे हैं!
ओह, प्रिय, वह अद्भुत है! क्या वह नहीं है?
ओह, हे भगवान!
हैलो हैलो। नमस्ते मेरे प्यारे।
हैलो, पापा मेरी उपस्थिति कहां है? मेरी उपस्थिति कहां है?
आपको आज रात तक इंतजार करना होगा आप सभी।
क्रिसमस की पूर्व संध्या पर प्रस्तुत, हमेशा की तरह
फैंसी।
वे मेरा हो सकता है
वही विचार मुझे हुआ
मैंने शहर में तुम्हारा एक पुराना मित्र दोपहर को देखा
कौन था? लगता।
ई कैन'टी।
मुझे नहीं पता।
एबेंज़ेर लोभी? श्री स्क्रूज यह था।
मैंने अपनी ऑफिस विंडो पास की और यह शट डाउन नहीं हुआ।
उनके डेस्क पर उनके पास एक ही मोमबत्ती थी।
उनके साथी, याकूब मार्ले, मौत के बिंदु पर है।
और वहां वह बैठ गया। एबेनेज़र स्क्रूज, अकेले
दुनिया में काफी अकेले, मुझे विश्वास है।
गरीब ईबेनेज़र
गरीब, नीच आदमी
मुझे तुम्हारी तरफ़ा छोड़ दो! मुझे इसकी कोई आवश्यकता नहीं है!
वे तुम्हें सुन नहीं सकते हैं
और आपके लिए, मेरे पास अतीत से आपकी तस्वीर काफी थीं!
मुझे छोड़ दो!
अब मुझे मत करो!
अतीत "। सत्य जीवन!
एक डरावना सपना।
एक भयानक दुःस्वप्न
परमेश्वर...
...मुझे सोने दो।
मुझे शांति से सोते हैं
शांति।
[चकमक घड़ी]
दो।
खैर, याकूब मार्ले...
... यह भावना कहां है जिससे आप इतनी आसानी से बात कर रहे थे?
आपने दो के स्ट्रोक पर कहा था, क्या तुम नहीं, याकूब?
मृत्यु में गलत...
... जैसा कि आप जीवन में थे, पुराने साथी
आदमी: एबेंज़ेर लोभी!
अन्दर आइए!
मैं करने का इरादा।
[मैन लाइकिंग]
आओ और मुझे बेहतर जानते हो, आदमी
आपने पहले कभी मेरी पसंद नहीं देखी है?
यह काफी सच है। मेरे पास नही है।
तुम कभी आगे नहीं गए...
... मेरे परिवार के किसी भी युवा सदस्य के साथ...
ऐसा नहीं है कि मुझे याद है
न ही मेरे बड़े भाइयों में से कोई भी बाद के वर्षों में पैदा हुआ था?
नहीं, मुझे डर नहीं है। नहीं।
क्या आपके पास कई भाई, आत्मा हैं?
1800 से अधिक
जबरदस्त परिवार के लिए प्रदान करने के लिए
मेरे बागे को पकड़ो, एबेनेज़र स्क्रूज।
यह दिन अब क्या है?
नहीं बूझते हो?
क्रिसमस की सुबह।
[बकबक]
वहाँ बहुत सारी खरीदारी है, क्या नहीं है?
ओह, एबेनेज़र, क्या आप सब देख सकते हैं?
मेरे पीछे आओ, और मैं आपको अच्छा उपयोग करने के लिए दिखाऊंगा...
... ये माल रखे जा सकते हैं
क्या कुछ अजीब शक्ति आपकी मशाल से उत्पन्न होती है?
अरे हाँ...
...वहाँ है।
वर्तमान: क्या आप इस घर को जानते हैं? स्क्रॉज: नहीं, मैं यह नहीं कह सकता कि मैं करता हूं।
यह बॉब क्रैकिट का घर है
क्या यह? वह 15 बब पर एक सप्ताह में बहुत अच्छी तरह से करता है।
क्या हम चलेंगे?
मैं उन्हें परेशान नहीं करना चाहता था क्रिसमस विगत के साथ...
... हम अदृश्य और अनसुना होंगे।
मुझे आश्चर्य है कि आपके पिताजी क्या रख रहे हैं शायद पार्सन से बात कर रहा है
पिता हमेशा अपने उपदेशों पर बधाई देता है।
मुझे उम्मीद है कि पुडिंग एक सफलता है
कोई भी आपके से बेहतर हलुआ नहीं बनाता है, माँ
मां: पीटर?
परिवार के लिए कुछ बचाओ बस खाना पकाने का परीक्षण करना
मुझे यकीन है कि वे आपकी मदद के बिना बहुत अच्छी तरह से प्रबंधन करेंगे।
नमस्ते माताजी! नमस्ते माताजी!
हंस खाना पकाने की गंध, मार्था! यह मेरे मुंह का पानी बनाता है!
मेरा भि! लड़की: मैं इंतजार नहीं कर सकता!
आपको अभी करना होगा भागो और मार्था मक्खन की रोटी में मदद करें
लड़का: वे यहाँ हैं!
सभी को क्रिसमस की बधाई! तुम देर से हो, बॉब क्रैचिट
ओह, और आप काफी चिड़चिड़ाहट, टिम की तरह हैं आप डरा रहे हैं
पिता के साथ पिताजी की एक लंबी बातचीत थी
जितना सोचा था।
टिम, पुडिंग को आग में सुनना सुनें!
यह तांबा के अंदर एक विशाल सांप की तरह है!
बॉब: अपने भाई और बहन के साथ जाओ
फिर तुम जाओ
मरथा: आ जाओ।
वह चर्च में कैसे व्यवहार करता था? सोने जितना अच्छा।
बेहतर।
माँ चिंतित है कि यह कैसे निकल जाएगा।
स्क्रॉज: देखो कि वे उसे कैसे समर्थन करते हैं। आपने क्या कहा?
कुछ भी तो नहीं। आईटी इस...
...कुछ भी तो नहीं।
किसी तरह वह विचारशील बैठे खुद से इतना बैठता है
वह अजीब बातों को सोचता है
उन्होंने कहा कि उन्होंने आशा व्यक्त की कि चर्च में लोगों ने उसे देखा क्योंकि वह एक अपंग था...
... और क्रिसमस दिवस को याद रखने के लिए यह सुखद हो सकता है...
... जो कि लंगड़ा भिकारी बने थे...
... और अंधा पुरुष देखते हैं।
मुझे लगता है कि टिम हर दिन मजबूत हो रही है
उसके अंग बढ़ रहे हैं। वह बेहतर आत्माओं में है, मुझे लगता है
हां, बॉब मुझे यकीन है कि आप सही हैं
वह मजबूत हो रही है
ठीक है, हम सब यहाँ हैं यह महत्वपूर्ण बात है
बेलिंडा, हंस के साथ मेरी मदद करो BELINDA: हाँ, माँ
पीटर, आपके लिए कुछ अच्छी खबर है I
मुझे मौका मिला, आज सुबह चर्च में, एक सज्जन सज्जन
नाम से फ्रेड पवित्रवेल वह हमारे अपने श्री स्क्रूज का भतीजे है।
उसे याद आया कि मेरे पास काम करने की उम्र का एक बेटा है...
... और मुझे बताया कि उन्हें तीन शिलिंग और छः पेंस साप्ताहिक में एक स्थान मिला था।
तीन शिलिंग और छह पेंस हर हफ्ते?
तो अगर आप सहमत हैं...
... आप अगले सोमवार को काम शुरू कर सकते हैं
अब मैं आपको और माँ को मदद कर सकता हूँ
ज़्यादा ज़रूरी...
... आप एक बढ़िया कैरियर की शुरुआत करेंगे
एक लड़के को सप्ताह में तीन और छः पेंस में शुरू करने के लिए
[क्लिकिंग टोंगु]
मेरे भतीजे की विशिष्ट कोई आश्चर्य नहीं कि वह एक पैसा भी नहीं डाल सकता है।
शायद वह "द्वारा रखा गया" पैसे से अधिक
फ्रेड?
वह मुझे बाधित करने के लिए ऐसा कर रहा है, आप जानते हैं?
मेरे कर्मचारी के बेटे को अत्यधिक मजदूरी पर काम करना
सब: आओ और ले जाओ!
चुप, शांत, शांत, बच्चों चुप।
एक अद्भुत हंस! यह सेना के लिए पर्याप्त है!
माँ, आप खुद से बाहर निकल गए हैं! यह तो ठीक है?
जल्दी करो, पिताजी, हंस काट दो! मैं इंतजार नहीं कर सकता!
क्या हमने कुछ भूल नहीं किया?
हे भगवान, हम आपके सामने रखे हुए दान के लिए धन्यवाद।
हम आपको प्यार और खुशी के इस दिन के लिए धन्यवाद...
... हमें एक-दूसरे के साथ और आपके साथ साझा करने की इजाजत देने के लिए...
... इस विशेष दिन पर हमारे दिल की पूर्णता।
तथास्तु। तथास्तु।
क्या?
आप कुछ कहो?
नहीं नहीं।
मैंने सोचा कि मैंने आपको सुना है -
नहीं, मैंने कुछ नहीं कहा
ओह।
आलू। पीटर।
ऐलिस।
बेलिंडा। माँ: आलू, ऐलिस?
यह बहुत छोटा हंस है
यह सब बॉब क्रैचिट बर्दाश्त कर सकता है
बॉब: मेरे।
क्या हम सब सेवा करते हैं? हाँ।
तो चलो शुरू करें
और हम सभी को एक क्रिसमस क्रिसमस के लिए
हमारे सभी के लिए एक क्रिसमस क्रिसमस
और भगवान हमें, हर कोई आशीर्वाद दे।
मुझे बताओ, आत्मा
क्या वह जीएगा?
मैं इस मेज पर खाली स्थान देखता हूं।
मैं एक मालिक के बिना एक गड़बड़ देख रहा हूँ, ध्यान से संरक्षित
अगर ये छाया...
... भविष्य में अनजान रहें, बच्चे मर जाएंगे
नहीं।
कहो वह बख्शा जाएगा।
यदि ये छाया भविष्य से अनियंत्रित रहें...
... मेरी प्रजातियों में से कोई भी उसे यहां नहीं मिलेगा।
लेकिन अगर वह मरना है, तो उसे मरना चाहिए...
... और अधिशेष जनसंख्या में कमी
आप मेरे खिलाफ अपने खुद के शब्द का उपयोग करते हैं
हाँ। तो शायद भविष्य में आप अपनी जीभ रखेंगे...
... जब तक आपको पता नहीं चला कि अधिशेष जनसंख्या क्या है...
... और जहां यह है
ऐसा हो सकता है कि स्वर्ग की दृष्टि में...
... आप अधिक बेकार और जीने के लिए कम फिट हैं...
... लाखों लोगों की तुलना में इस गरीब आदमी के बच्चे
[जयकार]
एक जीत, मेरे प्यारे एक और जीत!
मैंने तुमसे कहा था, माँ।
यह एक सफलता है
श्रीमती क्रैकिट के लिए क्या राहत
अब उनके दावत खत्म हो गया है
काफी नहीं।
बस एक और औपचारिक क्षण
देखो।
अब मैं श्री एबेनेज़र स्क्रूज को टोस्ट का प्रस्ताव देना चाहता हूं...
... हमारे दावत के संस्थापक
श्री स्क्रूज
हुह। वास्तव में "हमारे दावत का संस्थापक"
काश मैं उसे यहाँ था।
मैं उसे अपने दिमाग का एक टुकड़ा देता हूं और आशा करता हूं कि उसके लिए यह अच्छी भूख थी।
मेरे प्रिय, बच्चों यह क्रिसमस दिवस है
यह क्रिसमस दिवस होना चाहिए, जब एक ऐसे पेय पदार्थों के स्वास्थ्य को पीता है...
... एक कंजूस, घिनौना, मतलब...
... श्री एबेनेज़र स्क्रूज के रूप में कठोर, कठोर आदमी
मेरे प्यारे, कुछ दान करें
अच्छा अच्छा।
मैं आपके लिए अपने स्वास्थ्य को पीएगा, और दिन की खातिर...
... लेकिन उसके लिए नहीं
लंबे जीवन, श्री एबेनेज़र स्क्रूज
एक क्रिसमस क्रिसमस और एक नया साल नया
मुझे कोई संदेह नहीं है कि उसका क्रिसमस बहुत प्रसन्न होगा, और वह बहुत खुश होगा।
श्री स्क्रूज
वह एक बिंदु बना है, बॉब क्रैकिट है
मेरे बिना, कोई दावत नहीं होगा कोई हंस बिल्कुल नहीं
व्यवसाय के लिए मेरे सिर ने उसे रोजगार दिया है
क्या आप क्रिसमस के दिन इस परिवार को देखकर यह सब सीख चुके हैं?
नहीं। सब नहीं।
लेकिन किसी के जीवन के लिए व्यक्ति को स्वयं के लिए बात करनी चाहिए।
[हँसते हुए क्रैचिट्स]
[सिंगिंग] यहां हम एक बार-बार आते हैं
यहाँ हम एक भ्रमण आते हैं तो देखा जाना उचित है
प्यार और खुशी आपके पास आती है
और भगवान आपको आशीष देते हैं और आपको एक खुश नया साल भेजते हैं
हमारे पास कुछ समय बचा है
मेरा वस्त्र ले लो
प्यार और खुशी आपके पास आती है
और भगवान आपको आशीष देते हैं और आपको एक खुश नया साल भेजते हैं
अब हम कहाँ हैं? सिर्फ एक सड़क
कोई भी सड़क
यह घर। हम यहां जा रहे हैं
मुझे लगता है कि यह आपको मनोरंजन कर सकता है मैं खुश होने के मूड में नहीं हूं।
जेनेट: एलएस मेरी इतनी मनोरंजक खेल रहा है? मुझे माफ कर दो मेरे प्रिय।
मैं कल उसका चेहरा सोच रहा था। हम्बाग, उन्होंने कहा। पाखंड।
उन्होंने कहा कि क्रिसमस एक हम्बग था उन्होंने यह भी विश्वास किया।
मैं अपने चाचा से मिलना चाहूंगा जिस तरह से आप चित्रित करते हैं, वह मेरे दिल को गुदगुदी करता है।
वह हास्यपूर्ण है
लेकिन सुखद नहीं उनके अपराध अपने दंड हैं
भाई, यह कहा जाता है कि वह बहुत समृद्ध है।
यह सच है। लेकिन उसकी संपत्ति उसके लिए कोई फायदा नहीं है
वह अच्छा नहीं करता और खुद को सहज भी नहीं बनाता है
मैं इसे बर्बाद नहीं करता, अगर ऐसा है जो तुम्हारा मतलब है
उन लोगों के साथ बहस नहीं करना चाहिए जो हम देखते हैं। यह बेकार और कुशलतापूर्ण है
चालाक एक गुणवत्ता है जिसे मैं घृणा करता हूं। मैं देख सकता हूँ।
मेरे पास उसके साथ कोई धैर्य नहीं है। मुझे उसके लिए अफसोस है।
Sor--? मेरे लिए क्षमा करें?
कौन अपने बीमार सनक से ग्रस्त है? वही। हमेशा।
वह अपने दिल में इसे नापसंद करने के लिए लेता है और हमारे साथ नहीं आते और भोजन करता है।
और एक बहुत अच्छा रात का खाना खो देता है
फ्रेड: इसके कारण मैं उसके बारे में बात करता हूँ...
... यह है कि मेरी मां, भगवान ने अपने संत आत्मा को आराम दिया...
... उसके बहुत शौक था वह उससे प्यार करती थी।
यह सत्य है।
फैन मुझे और मैं उसे प्यार किया
प्रिय फैन मैं चाहता हूं कि वह आज जीवित थी
फ्रेड उसकी तरह दिखता है
हाँ।
मुझे याद आया है कि हाल ही में
उनके नतीजे लेने के परिणाम...
... और हमारे साथ प्रसन्न नहीं हो रहा है कि वह कुछ सुखद क्षण खो देता है...
... जो उसे कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकता।
मैं उसे हर साल मौका दूँगा चाहे उसे पसंद है या नहीं।
और हर साल वह कहेंगे, "क्रिसमस!
सब: बाह पाखण्ड!"
आओ, हमें हमारे मेहमानों को देखना होगा।
Nougats?
बहुत ज्यादा शोर।
मैं खुद को नहीं सोच सकता वे खुश होने लगते हैं
लोभी: मुझे लगता है कि मुफ्त भोजन और पेय...
... ज्यादातर लोगों को खुशी के लिए एक अवसर होगा
एक दूसरे की कंपनी में खुश हूं, मेरा मतलब है
हर कोई, चुप रहना हमारे पास एक शब्द का खेल होगा। यह क्या होगा?
जेनेट: सिमली फ्रीड: क्या सभी नियमों को जानते हैं?
आपके पास उत्तर देने के लिए प्रत्येक पांच सेकंड हैं। मैं प्रश्न पूछूंगा।
श्री टॉपर, आप गिनती करते रहेंगे। मैं अपना सबसे अच्छा करूँगा
आपके पास पांच सेकंड हैं यदि आप एक स्वीकार्य जवाब देने में विफल होते हैं...
... तो आपको अपनी कुर्सी के पीछे खड़ा होना चाहिए
पिछले एक बैठा पुरस्कार जीतता है। फ्रेड, पर मत जाओ। बस शुरू करो।
मुझे माफ कर दो मेरे प्रिय। हां मैं करूंगा।
और अब। उम...
के रूप में गर्व...?
एक मोर के रूप में गर्व
पीटर? के रूप में सूखी...?
एक हड्डी के रूप में अच्छा।
के रूप में मोटा...? मेरी पत्नी।
माफ़ करो दोस्त। बस थोड़ा मजाक
उह, के रूप में मोटा...
एक दो-- दो सेकंड!
एक तरफ
त्वरित रूप से...?
हवा? नहीं!
एक दो...
...तीन चार...
...पंज!
एक पलक, आप मूर्ख एबेनेज़र, शाह
आपने कहा था कि वे हमें देख नहीं सकते हैं या नहीं सुन सकते हैं। यह काफी सच है।
अरे हाँ। माफ़ कीजिये।
यहां तक कि मैं कभी-कभी नियमों को भूल जाता हूं सब के बाद, मैं अक्सर वापस नहीं आते हैं
श्श्श। मैं इस खेल को सुनने की कोशिश कर रहा हूं
के रूप में मामूली...?
एक युवती नहीं।
मुझे यकीन है कि यह एक प्रसिद्ध सिलीज़ है मैं एक वायलेट के रूप में मामूली सोच रहा था
फ्रेड।
हालांकि, मैं आपका जवाब स्वीकार करूँगा।
जेनेट?
में भाग लें। चुस्त के रूप में...?
के रूप में चुस्त...
ढोल। कोई भी यह जानता है।
चुस्त के रूप में...?
मेरे भतीजे की पत्नी बहुत उज्ज्वल नहीं है
अपने चाचा स्क्रूज के पर्स तार के रूप में चुस्त!
यह काफी गलत है और आपका समय समाप्त हो गया है।
आपने खो दिया है और अपनी कुर्सी के पीछे खड़ा होना चाहिए।
ड्रम के रूप में चुस्त, मैं क्या सोच रहा था।
आपके लिए अच्छा, फ्रेड लड़के को उसके कंधों पर सिर मिला
मेरे खर्च पर हँसी के लिए...
... मैं सामान्य प्रसन्नता के मद्देनजर इसे अनदेखा कर दूंगा।
यह इस सुखद दृश्य को छोड़ने का समय है।
मेरा समय पूरा होने से पहले हमारे पास एक और यात्रा है।
मेरे वस्त्रों को पकड़ो।
FRED: के रूप में धूर्त...? 1 आदमी: एक लोमड़ी!
FRED: के रूप में लाल...? महिला: एक गुलाब के रूप में लाल।
के रूप में चुप...? मैन 2: रात
नहीं! मैन 2: एक माउस!
फ्रीड: बिल्कुल नहीं। MAN 2: मुझे पता है गंभीर।
अब हम कहाँ हैं?
मुझे यकीन है कि मैं इस जगह को नहीं जानता।
नाम आप के लिए कुछ भी नहीं मतलब होगा यह एक जगह है...
... इस दुनिया में कई लोगों की तरह
क्या हमारे पास रात के लिए पर्याप्त लकड़ी है? यह अंतिम होगा
कम से कम एक बात अभी भी इस देश में मुफ्त है।
मैरी, उस पकाई का एक टुकड़ा
वे बहुत गर्म हैं यह जल्द ही जल्द ही ठंडा होगा
आप इन्हें, पिताजी कहां मिला? मैंने उन्हें चोरी नहीं किया।
उसने कहा नहीं था कि तुमने किया
उसे कुछ सम्मान होना चाहिए। एमईजी: लड़की को झुठलाओ मत।
वे गाड़ी से सड़क में गिर गए
तुम्हारे पिताजी चोर नहीं हैं, लड़की
अभी नहीं।
ये लोग यहाँ क्यों हैं?
लत्ता में पुरुष और महिलाएं स्क्रैप खाने वाले बच्चे!
संस्थान हैं
क्या आपने उनमें से किसी का भी दौरा किया है, इन संस्थाओं को आप बोलते हैं?
नहीं। उनके लिए मैं कर रहा हूं। क्या यह पर्याप्त नहीं है?
क्या यह?
बेन, आग में वापस आ जाओ इन हाथों को देखो
वे कठिन हाथ हैं उन्होंने कड़ी मेहनत की है
मैं काम करना चाहता हूँ।
मुझे अपने बच्चों के लिए रोटी चाहिए यह सही नहीं है कि कोई काम नहीं है
हम साथ हैं। यह महत्वपूर्ण बात है
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मेग मैं बच्चों से प्यार करता हूँ
कल बच्चों को पैरिश गरीब घर में ले जाओ।
नहीं नहीं।
मैं नहीं बल्कि हम सभी नदी में डूब गए थे और वहां से हमेशा से अलग होने के लिए।
जब तक मैं काम नहीं करता हूँ! नहीं।
बेन, हम एक परिवार हैं हम एक साथ रहते हैं।
आइए।
आग में वापस आओ आइए।
तुम मुझे यह क्यों दिखाओ? मेरे साथ क्या करना है?
क्या वे मानव जाति के नहीं हैं?
इधर देखो...
... मेरे बागे के नीचे!
ये देखो!
वे क्या हैं?
वे आपके बच्चे हैं
वे सभी ऐसे बच्चे हैं जो पृथ्वी पर अनदेखी चलते हैं।
उनके नाम अज्ञान हैं...
...और चाहिए।
उनमें से सावधान रहें
के लिए उनके माथे पर शब्द लिखा है...
। -। "doom.ll
वे आपके पतन का जादू...
... और जो सभी अपने अस्तित्व से इनकार करते हैं
क्या उन्हें कोई शरण नहीं है? कोई संसाधन नहीं है?
क्या कोई कार्यशाला नहीं है?
क्या कोई जेल नहीं है?
उन्हें कवर करें मैं उन्हें देखना नहीं चाहता।
मैंने भी यही सोचा।
वे छिपे हुए हैं
लेकिन वे रहते हैं
ओह, वे रहते हैं
कुंआ...
... मुझे तुम्हें छोड़ने के लिए समय आ गया है, एबेनेज़र स्क्रूज
मुझे छोड़ दो? मुझे यहाँ छोड़ दो?
अरे हाँ।
अच्छा, तुम नहीं कर सकते मुझे अपने बिस्तर पर वापस ले जाओ
बहुत देर हो गयी है।
यह ठंडा है। जगह अजीब है मुझे मत छोड़ो
[वर्तमान हंसी]
आत्मा?
वापस लौटें।
मैं बात करना चाहता हूँ!
शायद...
... मैंने यहाँ और वहां एक गलती की है।
उन मामलों के बारे में बहुत जल्दी बात की जिन्होंने मैंने कोई महान विचार नहीं दिया।
बहुत अच्छी तरह से, हम एक दे देंगे और ले लो।
मन की कुछ बैठक में आओ
मैं एक उचित आदमी हूँ
आत्मा!
मुझ पर रहम करो।
मुझे मत छोड़ो
मैंने किया क्या है?
इस तरह छोड़ दिया जाए?
क्या?
क्या आप आत्मा हैं जो याकूब मार्ले ने मुझे बताया होगा?
मैं अभी भी क्रिसमस के भूत की उपस्थिति में हूं?
तुम मुझे उन चीजों के साये दिखाओगे जो नहीं हुए हैं...
... लेकिन हमारे सामने आने वाले समय में होगा। ऐसा क्या?
मुझे तुम से डर है।
मैंने देखा है कि किसी भी भूत से अधिक।
मैं आपकी कंपनी को सहन करने के लिए तैयार हूं।
आपको मुझसे बात नहीं करनी है?
बहुत अच्छी तरह से, आगे बढ़ें।
रात तेजी से घट रही है समय मेरे लिए अनमोल है
[लोग पूरी तरह से हिंसा कर रहे हैं]
मुझे यह जगह बहुत अच्छी तरह से पता है एक्सचेंज मेरे लिए दूसरे घर की तरह है
मुझे इसके बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है मैं सिर्फ इतना जानता हूं कि वह मर चुका है
वह कब मरा? पिछली रात।
उसके पैसे के बारे में क्या?
उसकी कंपनी को छोड़ दिया, शायद? वह और कौन था?
[मेन लाउसिंग]
यह संभवतः एक छोटे अंतिम संस्कार होगा
मान लें कि हमने स्वयंसेवा किया और एक पार्टी बना ली
अगर दोपहर का भोजन दिया जाता है तो मैं जाऊँगा।
लेकिन मैं उस समय के लिए तंग आना चाहता हूं जब मैं बर्बाद हो जाऊंगा
क्या इन लोगों को मृत के लिए कोई सम्मान नहीं है?
MAN 1: मुझे जाना चाहिए, मुझे लगता है
आखिरकार, हमने काफी व्यवसाय एक साथ किया।
मैन 2: ठीक है, मुझे जाना चाहिए और मकई की कीमत मिलनी चाहिए। अलविदा।
MAN 1: अलविदा।
मैं उनकी बातचीत के लिए क्यों चुप था?
मेरे लिए यह क्या उद्देश्य था?
दयालु स्वर्ग, यह क्या है?
आत्मा।
यह एक भयानक जगह है मैं छोड़ना चाहता हूं
[थुन्डर्स क्रैश]
नहीं मैं नहीं।
यह तुम मुझे नहीं कर सकते
मैं कहता हूं, मैं समझता हूँ यह पर्याप्त है
इस आदमी की मौत के लिए कुछ भावना महसूस करने वाला कोई होना चाहिए।
मैं उस व्यक्ति को देखने की मांग करता हूं!
यह शहर का गलत हिस्सा है। आपने एक गलती की है
एक गलत मोड़ लिया
वहाँ पर?
मेरे पास वहां कारोबार करने के लिए कोई व्यवसाय नहीं है।
इसे खोलो, श्रीमती दिलीबर
क्या मैं आपको उन सामानों के लिए भुगतान करने वाला हूं जो मैंने नहीं देखा है?
आप मुझसे यह नहीं पूछेंगे कि मैं ये कैसे आया हूं?
प्रत्येक व्यक्ति को खुद का ख्याल रखने का अधिकार है
यही मेरा आदर्श वाक्य है
ठीक है, वह हमेशा किया था हाँ।
और कुछ चीजों के नुकसान के लिए कौन बुरा है?
नहीं एक मरे हुए आदमी, मुझे लगता है नहीं, वास्तव में
यदि वह मरने के बाद उन्हें रखना चाहता था, तो दुष्ट पुरानी पेंच...
... क्यों वह अपने जीवनकाल में अधिक प्राकृतिक नहीं था?
उसके पास किसी को उसकी देखभाल करने के लिए होता था जब उसे मौत के साथ मारा गया था...
... वहाँ झूठ बोलने के बजाय अपने अंतिम बाहर gasping
अकेला।
खुद से।
[चकमक घड़ी]
ये मेरी चीजें हैं
वह मेरी चीजें चोरी हो गई है मैं उसे एक मजिस्ट्रेट के समक्ष पेश करूंगा।
आप इनको क्या कहते हैं?
बिस्तर पर्दे
आप उन्हें नीचे ले गए? अंगूठियां और सब, उसके साथ झूठ बोल रही है?
क्यों नहीं?
और अपने कंबल पर मोम न दें उसका कंबल?
मुझे आशा है कि वह किसी भी चीज़ को पकड़ने से नहीं मरता।
मैं उसके बारे में इतना प्यार नहीं करता था क्योंकि मैं उसके बारे में उदास था अगर उसने किया था।
[डिलर और जॉय हूसिंग]
आपका प्रस्ताव क्या है?
[स्पष्ट बोलने]
वो मेरी चीजें नहीं हैं
हां, वे समान हैं...
... लेकिन वह जिस व्यक्ति के बारे में बोलती है, वह मुझसे नहीं हो सकती
शायद एक समानता है, लेकिन...
एक पाउंड पांच और तीन यदि मुझे इसके लिए उबला नहीं किया जाए तो एक पैसा ज्यादा नहीं।
तुम कठोर हो, जो और कोई गलती नहीं है
मैं हमेशा महिलाओं के लिए दया हूँ यही कारण है कि मैं खुद को बर्बाद कर रहा हूं।
आत्मा, यह क्या विचलन है?
मैं इस आदमी की मौत के लिए कुछ भावनाओं को देखने के लिए पूछता हूं...
... और तुमने मुझे सिर्फ लालच और लालच दिखाया!
मुझे कुछ कोमलता देखते हैं! लग रहा है कुछ गहराई!
कुछ भ्रम हो जाना चाहिए।
आपकी सहानुभूति मुझे यहाँ पहले लाई थी
बहुत अच्छा।
आप के साथ बातचीत करने के लिए शैतानी रूप से कठिन हो।
"छोटे बच्चों को मेरे पास आने दो, और उन्हें नहीं मना।
इस तरह के लिए भगवान का राज्य है
वास्तव में मैं आपसे कहता हूं...
... जो भी छोटे बच्चे के रूप में परमेश्वर के राज्य को प्राप्त नहीं करेगा...
... वह उसमें प्रवेश नहीं करेगा। "
यह रंग मेरी आँखें दर्द होता है
यह अब बेहतर है
यह काम मेरी आंखें लाल बनाता है
जब वह घर आते हैं तो मैं अपने पिता की लाल आँख नहीं दिखाऊंगा
नहीं दुनिया के लिए
यह लगभग अपना समय होना चाहिए।
इसके बजाय इसे पिछले।
मुझे लगता है कि वह पिछले कुछ शाम के लिए इस्तेमाल की तुलना में धीमी गति से चलता है।
फिर भी मैंने उसे देखा है...
... अपने कंधों पर टिनी टिम के साथ बहुत तेज़।
और मैं भी हूं। और मैं भी हूं।
लेकिन वह ले जाने के लिए बहुत हल्का था।
और तुम्हारे पिताजी उससे बहुत प्यार करते थे...
... यह कोई परेशानी नहीं थी।
कोई परेशानी नहीं।
[दरवाजा खोलता है]
आपका पिता अब वहां है
बच्चे: नमस्ते पिता।
बॉब: नमस्ते मेरे प्यारे।
हैलो, मेरे प्रियजन नमस्ते पिता।
तुम देरी से आए हो। हम चिंतित थे।
मुझे खुशी है कि आप घर हैं, पिताजी मैं भी हूँ।
आप काफी छोटी सी हाथी बन गए हैं
कारण है कि मुझे देर हो गई है, क्योंकि आज मैं वहां गया था।
आज?
मैं दूर नहीं रह सका
यह बहुत ही शांत और हरा है
आप इसे रविवार को देखेंगे।
हम सब रविवार को चले जाएंगे
मैंने उससे वादा किया था कि हर रविवार को मैं चलूंगा...
मेरा छोटा बच्चा
पिताजी, कृपया दुःख न करें
मुझे क्षमा करें।
मेरे पास सब है
के लिए आभारी होना करने के लिए एक आशीर्वाद
क्या आप जानते हैं कि आज मैंने गली में कौन देखा?
श्री स्क्रूज के भतीजे, फ्रेड
और उसने मुझे अपने सामान्य हर्षित तरीके से स्वागत किया
और उसने देखा कि मैं थोड़ा उदास था।
उन्होंने मुझसे पूछा कि मुझे क्या परेशान था और जब मैंने उसे बताया...
... उन्होंने कहा कि उसके लिए दिल से खेद है, और...
रॉबर्ट।
हम सभी के टिममी का हिस्सा
लेकिन उनके लिए, हमें जीवित रहने पर जाना चाहिए
जब तक हम एक दूसरे से प्यार करते हैं, तब तक वह हमेशा जीवित रहेगा।
हाँ, बिल्कुल, मेरे प्यारे
लेकिन हालांकि और...
... हम एक दूसरे से अलग हो रहे हैं...
... मुझे यकीन है कि हम में से कोई भी छोटे टिनी टिम को नहीं भूल पाएगा।
नहीं कभी नहीं। कभी नहीँ।
और जब हम याद करते हैं कि वह कैसा था, और कैसे हल्का...
... हालांकि वह एक छोटे बच्चे थे...
... मुझे यकीन है कि हम आसानी से खुद के बीच झगड़ा नहीं करेंगे।
मैं एक खुश व्यक्ति हूं
मैं वास्तव में खुश आदमी हूँ
मैंने कोमलता और भावना की गहराई के लिए पूछा
और आपने मुझे दिखाया है कि
मुझे कुछ भी नहीं देखना चाहिए
मुझे घर ले चलो।
यह क्या है?
मैंने सोचा था कि हम सहमत हैं कि आप मुझे घर ले जाएंगे?
स्पेक्टर।
कुछ मुझे बताता है कि हमारे विदाई का क्षण हाथ में है
मैं यह जानता हूं, लेकिन मैं नहीं जानता कि कैसे
मुझे बताओ।
क्या आदमी था कि हम किसने मर चुके देखा?
नहीं।
इससे पहले कि मैं उस पत्थर के पास आऊंगा, मुझे यह जवाब दें:
क्या चीजें हैं जो मुझे दिखाई देंगे उन चीजों की छाया?
या वे चीजें हैं जो केवल हो सकता है की छाया हैं?
पुरुषों के पाठ्यक्रम कुछ समाप्त होता है। मुझे यह मंजूर है।
लेकिन अगर उन पाठ्यक्रमों से...
... समाप्त होने चाहिए
मुझे बताओ कि आप मुझे दिखाते हैं
प्रिय मेरे, मैं उस आदमी नहीं हूं जो मैं था
मैं उस मुलाक़ात नहीं होगी जो मैं इस मुलाकात से पहले था।
अगर मुझे आशा है तो मुझे यह क्यों दिखाएं?
अच्छी भावना।
तुम्हारी प्रकृति मेरे लिए हस्तक्षेप करती है और मुझे पीस करती है
कहो कि मैं इन चीजों को बदल जीवन से बदल सकता हूं।
मैं अपने दिल में क्रिसमस का सम्मान करेगा और इसे पूरे वर्ष रखूंगा।
मैं अतीत, वर्तमान और भविष्य में रहूंगा।
सभी की आत्माएं मेरे भीतर प्रयास करेंगी
मैं उन सबक को बंद नहीं करूँगा जिन्हें वे सिखाना चाहते हैं।
मुझे बताओ।
मुझे बताओ कि मैं इस पत्थर पर लेखन को स्पंज कर सकता हूँ!
मुझे छोड़ दो!
मुझे छोड़ दो! मुझे छोड़ दो!
अपना कमरा।
मैं जिन्दा हूँ।
धन्यवाद, आत्माओं
मैं अपना वादा पूरा करूंगा
मैं अतीत, वर्तमान और भविष्य में रहूंगा।
सभी तीनों की आत्माएं मेरे भीतर प्रयास करेगी
इसके लिए स्वर्ग और मसीह की प्रशंसा की जाएगी।
मैं यह मेरे घुटनों पर कहता हूं, याकूब मार्ले
अपने घुटनों पर।
[चकमक घड़ी]
नौ बजे।
और डेलाइट
लेकिन क्या दिन?
नमस्कार! तुम वहाँ हो, बेटा! मुझे, सर?
हाँ, तुम, मेरे अच्छे साथी आज कौन सा दिन है?
आज? यह निश्चित रूप से क्रिसमस दिवस है!
[चुपचाप] क्रिसमस का दिन?
मैंने इसे याद नहीं किया है
आत्माओं ने इसे एक ही रात में किया था
ठीक है, वे कुछ भी ऐसा कर सकते हैं जो उन्हें पसंद हैं
[लाउडली] हैलो, मेरे अच्छे साथी! नमस्कार!
आप अगली सड़क में पॉल्ट्रीर्स जानते हैं, लेकिन एक, कोने पर?
मुझे आशा है कि मैंने किया।
[चुपचाप] बुद्धिमान लड़का उल्लेखनीय लड़का
[लाउडली] क्या उन्होंने उस इनाम टर्की को लटकाया था जो वहां लटका हुआ था?
क्या? मुझे जितना बड़ा है?
[QUIETLY] मोहक लड़का एक खुशी उससे बात कर रही है
[जोर जोर] हाँ! आप जितना बड़ा हो!
अब वहां लटका हुआ है।
ठीक है, जाओ और इसे खरीदो!
और उन्हें चारों ओर लाओ ताकि मैं उन्हें बताऊं कि वह कहाँ पहुंचाएगा।
आदमी के साथ वापस आओ और मैं तुम्हें एक शिलिंग दे दूँगा।
पांच मिनट से भी कम समय में आओ, मैं आपको आधा मुकुट दे दूँगा!
मुझे पोशाक चाहिए बहुत काम करना है।
मैं किसी भी समय खोना नहीं चाहता
मैं एक पंख के रूप में प्रकाश के रूप में हूँ!
मैं एक स्वर्गदूत के रूप में खुश हूं
मैं एक स्कूल के लड़के के रूप में मई रहा हूँ!
मैं एक शराबी आदमी के रूप में चक्कर के रूप में हूँ
सभी को मीरा क्रिसमस
और दुनिया के लिए एक नया साल मुबारक हो!
यदि यह एक शरारत हो, तो मैं आपके कानों को खंगाऊंगा।
वह उस विंडो में था मैं कसम खाता हूँ।
आह, वहां आप हैं।
यह लड़का कहता है कि आप इस टर्की को खरीदना चाहते हैं।
हां, बहुत सही है
आपकी सेवा के लिए आपका अर्ध-मुकुट अच्छी तरह से गाया गया है
धन्यवाद महोदय! शानदार लड़का
अब, यह एक पता और टर्की की कीमत है।
कैम्डेन में बॉब क्रैकेट में यह अच्छा पक्षी लें
निर्देश नीचे लिखे गए हैं।
तुरंत छोड़ दें जी श्रीमान।
और आप केवल यही कहेंगे कि यह किसी मित्र से आता है।
और यह क्रिसमस के खाने के लिए समय पर होना चाहिए
यह होगा, सर
आपकी परेशानी के लिए यहाँ कुछ है
धन्यवाद महोदय। यहाँ, आपके लिए सभी
धन्यवाद। क्रिसमस की बधाई।
अद्भुत दिन।
[सीटी]
[गायन] तो हमें सभी एक दिल में परिवर्तन प्रदान करें
शुभ प्रभात। आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये।
स्वर्गदूतों की तरह हाँ बिल्कुल।
आप उत्कृष्ट गाते हैं यहाँ।
धन्यवाद महोदय। यह मैं तुम्हें धन्यवाद करता हूँ...
... इस शानदार क्रिसमस दिवस पर उस शानदार संगीत के लिए।
वर्तमान आदमी लौ से भरा है
वह यहाँ और वहां जाती है
शुभ प्रभात।
ओह, सज्जनों आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये।
श्री स्क्रूज
यह मेरा नाम है, मुझे लगता है कि आप के लिए सुखद नहीं है
मैं आपकी माफ़ी माँगता हूँ, और जरूरतमंदों को मेरी प्रतिज्ञा स्वीकार कर दूं...
[विशुद्ध व्यक्तियों]
हे भगवान, मुझे आशीर्वाद दे!
प्रिय, श्री स्क्रूज!
क्या आप काफी गंभीर हैं?
और नहीं एक कम farthing
बहुत सारे वापस भुगतान शामिल हैं, मैं आपको आश्वासन देता हूं
ऐसी उदारता से मैं क्या कह सकता हूं?
कुछ भी मत कहो लेकिन, प्रिय महोदय!
क्या तुम आकर मुझे देखोगे? हम करेंगे!
मैं बहुत बाध्य हूँ
धन्यवाद 5 ओ बार! धन्यवाद महोदय। धन्यवाद।
[स्पष्ट बोलने]
हाँ? बॉब क्रैचिट?
हाँ। यह आपके लिए है.
कुछ गलती अवश्य हुई है।
आप बॉब क्रैचिट हैं? हाँ।
कोई गलती नहीं है
मैंने यह आदेश नहीं दिया।
यहाँ इनाम टर्की खरीदा और एक सज्जन द्वारा भुगतान किया गया था...
... क्रिसमस के खाने के लिए समय पर बॉब क्रैकिट और परिवार को दिया जाना है
सज्जन का नाम क्या है? बेनामी।
वह गुमनाम रहने की इच्छा रखता है
बेनामी आपने कहा?
यही वह है जो उसने कहा। एक अनाम सज्जन
कौन इसे भेज सकता था? कोई जानकारी नहीं।
क्या यह गलती है? मैं भी ऐसा सोचा था।
पीटर: इस पर हमारा नाम मिल गया है।
हम क्या करेंगे? मैं कहता हूं कि हम इसे खाना खाते हैं और इसे खाएं...
... और हमारे पास सबसे अच्छा क्रिसमस दावत है जो हमने कभी किया है।
और मैं कहता हूं, श्रीमती क्रैचिट, क्या एक शानदार विचार है
और भगवान हमें सबको आशीर्वाद दे, सभी को।
और भगवान हमें सबको, सबको आशीर्वाद दे!
मेरी क्रिसमस, सर क्रिसमस की बधाई।
JANET: ओह, फ्रेड! यह बहुत महंगा है
फ्रेड: लेकिन क्या आपको यह पसंद है?
ओह मुझे यह पसंद है!
यह मैंने कभी देखा है सबसे सुंदर चीज है।
यह आपकी कलाई पर है, मेरा प्रिय क्रिसमस की बधाई।
ओह, फ्रेड! मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ।
और इसके लिए नहीं। मुझे पता है।
[दस्तक]
ये कौन हो सकता है? कोई भी इस जल्दी की उम्मीद नहीं है
हे भगवान!
यह चाचा एबेनेज़र है
आपके अंकल?
वह क्या चाहेंगे?
दरवाजा खोलो, मैरी
मुझे यकीन है कि मुझे नहीं पता।
फ्रेड। चाचा एबेनेज़र
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?
हां अंदर आ जाओ।
कृप्या। धन्यवाद।
अंदर आइए।
शुभ दोपहर, महोदया
क्रिसमस की बधाई।
आपको क्रिसमिस की शुभ कामनाये।
चाचा एबेनेज़र, यह मेरी पत्नी है, जेनेट
जेनेट, यह चाचा एबेनेज़र है
यह खुशी की बात है।
और आश्चर्य की तरह, क्या आप ये नहीं कहेंगे?
ठीक है, वह भी।
खैर, यह काफी सच है।
काफी ईमानदारी से, यह एक आश्चर्य है
जब हमने कल बात की थी, तो आपने इसे स्पष्ट किया...
... कि तुम मेरे निमंत्रण को स्वीकार नहीं करोगे
मैंने अन्य चीजों को भी साफ किया, क्या मैं नहीं, फ्रेड?
कि क्रिसमस एक हम्बुग, समय और धन की बर्बादी थी।
एक झूठी और व्यावसायिक त्योहार...
... निस्संदेह पर ध्यान न दें।
हाँ, मूल रूप से यह था।
मैं तीन कारणों से आया हूं
सबसे पहले, आपकी क्षमा मांगना
क्रिसमस के बारे में मैंने क्या कहा
यह एक हम्बग, फ्रेड था।
यह था? मिमी-एचएम। मुझे तब पता नहीं था, लेकिन अब मैं कर रहा हूं।
दूसरे, मैं आपकी पत्नी से मिलने आया हूँ
ठीक है, वह यहाँ है। हाँ।
और एक बहुत खूबसूरत महिला वह भी है।
धन्यवाद।
मैं, उह...
मैं एक बार प्यार में था
क्या आपको लगता है कि?
हाँ।
लेकिन मेरे पास न तो साहस और न ही आशावाद है...
... शायद यह महसूस करने की गहराई है कि आप दो हैं
तीसरा, यदि भोजन करने का निमंत्रण अभी भी लागू है...
...मुझे स्वीकार है।
बेशक यह अभी भी लागू है।
हुर्रे!
मुझे यकीन था कि एक दिन...
आप निश्चित थे? ठीक है, जाहिरा तौर पर आप सही थे।
हां, मुझे आपके साथ भोजन करना चाहिए
आपको स्वागत से कहीं ज्यादा मिलेगा।
आप खेल पसंद करते हैं, है ना?
हाँ, वास्तव में मैं क्या करता हूं
क्या आप कभी सिमली खेलते हैं?
यह हमारे पसंदीदा में से एक है
शायद हम आज खेल सकते हैं 'काफी संभवतः-
मैं उस पर बहुत अच्छा हूँ
और "तंग के रूप में..." वाक्यांश को फेंक दिया जाना चाहिए...
... जवाब है, एक ड्रम
क्यों हां। इसलिए यह।
अच्छा।
यह कहने के लिए मुझे माफ कर दो, लेकिन मैं अपनी बहन की छाया को तुम्हारे चेहरे पर देखता हूं।
मुझे तुम्हारी माँ से प्यार था, फ्रेड
वहां एक समय के लिए, मैं भूल गया था कि मैं उससे कितना प्यार करता था
शायद मैंने भूलना चुना
तो अब।
मुझे उस प्रसिद्ध पंच में से कुछ का नमूना देना चाहिए
बेशक। आपने हमें बहुत खुश कर दिया है, चाचा एबेनेज़र
हावेल? हाँ।
भगवान मुझे बर्बाद किया है समय के लिए मुझे माफ कर दो।
[चकमक घड़ी]
[गुनगुना]
नौ बजे। फिर से, एह, क्रैकिट?
हम इस बारे में देखेंगे
लोभी: श्री क्रैकिट!
जी श्रीमान।
तुम जानते हो कितना समय हुआ है?
जी श्रीमान। क्या समय हुआ है?
अतीत अठारह घंटे, सर
अठारह और एक आधा घंटे अतीत
दिन के इस समय यहां आने का क्या मतलब है?
मुझे खेद है, महोदय। मैं अपने समय के पीछे हूँ
हां, मुझे लगता है कि आप हैं
इस तरह से कदम, यदि आप करेंगे, कृपया?
यह साल में केवल एक बार होता है, सर। यह दोहराया नहीं होगा।
मैं कल मजाक कर रहा था
खैर, मैं आपको बता दूँगा, मेरे दोस्त, मैं इसके लिए खड़े नहीं रहूँगा।
इसलिए...
इसलिए, मैं जा रहा हूँ...
... अपना वेतन दोगुना!
डबल मेरी वेतन, सर?
हां, बॉब
[हस रहा]
आप के लिए एक क्रिसमस क्रिसमस
मैं अपना वेतन दोगुना करूँगा और अपने परिवार को किसी भी तरह से सहायता कर सकता हूं।
और टिम? टिम फिर से चलना होगा
और मजबूत और मजबूत हो जाना मेरे जीवन पर, वह करेगा
हम क्रिसमस के कटोरे पर इस दोपहर को विवरणों पर चर्चा करेंगे।
तुम्हारे साथ क्या बात है?
कुछ नहीं, सर
ठीक है, यह सिर्फ यही है...
कुछ भी तो नहीं।
धन्यवाद महोदय। आपका स्वागत है, मेरे अच्छे साथी
मृत्यु को स्थगित करने से पहले आग बनाओ
कुछ और कोयले खरीदें...
... इससे पहले कि आप एक और "मैं" डॉट करें!
जी श्रीमान।
FRED: एबेनेज़र स्क्रूज उनके शब्द से बेहतर था।
वह एक अच्छे दोस्त बन गए, जैसा कि एक अच्छा गुरु...
... के रूप में एक अच्छा आदमी के रूप में पुराने शहर जानता था
और टिनी टिम को, जो मर नहीं गया, वह दूसरा पिता था।
यह ईबेनेज़र स्क्रूज के बारे में कहा गया था कि उसने क्रिसमस को अच्छी तरह रखा था
यदि किसी व्यक्ति को जीवित ज्ञान प्राप्त हो...
... ये सचमुच हमारे बारे में, और हम सभी के बारे में कहा जा सकता है
और इतने के रूप में टिनी टिम मनाया:
"भगवान सबको आशीर्वाद दे।"
मनुष्य का अतीत बर्फ के रूप में ठंडा था
वह अपने तरीके सुधार नहीं होगा
वह अपने दिल में चांदी के लिए संघर्ष
और अपने सभी दिनों में सोने
उसका कारण कमजोर है, उसका क्रोध तेज और दुख सब उसका वेतन
वह चर्च में गया था, लेकिन एक साल में एक बार
और वह क्रिसमस का दिन था
वर्तमान आदमी लौ से भरा है
वह यहाँ और वहां जाती है
वह अनाथ बच्चे को मुड़ता है
उसकी कुर्सी में विधवा
वह वास्तव में जरूरत से अधिक लेता है
भूल जाता है कि उसके रहने का कितना समय है
और उसके सिक्का का एक झंकार खड़ा होता है
क्रिसमस के दिन चर्च में
तो हमें दिल के सभी परिवर्तन प्रदान करें
मरियम के बेटे के लिए आनंद लें
प्रार्थना करें, पृथ्वी पर सभी मानव जाति के लिए शांति
भगवान सबको आशीर्वाद दे
आदमी आने के लिए हम नहीं जानते
वह पृथ्वी पर शांति बना सकता है
और शब्द की महिमा जीते हैं
जन्म का संदेश
और सभी बच्चों को इकट्ठा करो
अपने निराशा को खत्म करने के लिए
घंटी के बीच अपना दिल उठाना
क्रिसमस के दिन चर्च में
तो हमें दिल के सभी परिवर्तन प्रदान करें
मरियम के बेटे के लिए आनंद लें
प्रार्थना करें, पृथ्वी पर सभी मानव जाति के लिए शांति
भगवान सबको आशीर्वाद दे
प्रार्थना करें, पृथ्वी पर सभी मानव जाति के लिए शांति
भगवान हमें पर कृपा करे
हर कोई
[अंग्रेजी - यूएस - PSDH] हर कोई
[अंग्रेजी - हमें - PSDH]